Здравка Евтимова: Посвещавам званието на поета Димитър Миланов

Вчера на редовно заседание на пернишкия минипарламент кметът на Перник Росица Янакиева връчи почетните знаци на новия почетен гражданин на Перник – писателката и преводачката Здравка Евтимова. Голямото признание й бе отредено за Деня на града на 19-ти октомври 2012 година, но по това време Евтимова бе в чужбина.
Благодаря на моите съграждани за оценката, която ми дават като човек и творец. Почетното звание посвещавам на големия творец – поетът от Кладница Димитър Миланов, който за съжаление твърде рано си отиде от този свят. Той вече не е между нас, но поезията му остава, тя ще е ивнаги жива, трудно скри вълнението си Здравка Евтимова. Номинацията й миналата година беше направена от местния Клуб на дейците на културата и беше утвърдена безапелационно от местните минипарламентаристи.
Евтимова беше преподавател по английски език в Гимназията с преподаване на чужди езици „Симеон Радев” в Перник. Доскоро тя работеше като преводач към българската мисия в централата на НАТО в Брюксел и в МО. Нейни творби са публикувани в САЩ, Канада и други англоезични страни. Романът й “Бог на предатели” през 2008 г. беше издаден от Buck Publishing – САЩ, а разказът “Acceptance” (“Приемане”), публикуван в канадското списание “Adbusters” през 2010 г., влезе в инициативата на движението “I Occupy Wall Street”. Тя е носител на престижни литературни награди у нас и по света. За нея литературната критичка Ема Одсли пише: “Нейната многостранност е такава, че още от първия ред може за миг да ви изпълни с щастливо усещане или да ви накара да почувствате острие на гилотина, което се спуска над главата ви.”